Joe Panik conectó un doble con el que remolcó a Brandon Crawford con la carrera de la victoria en el 13º inning, y los Gigantes de San Francisco ganaron el lunes 6-5 a los Cachorros de Chicago para mantenerse con vida en la serie divisional de la Liga Nacional.
Fue el 10mo triunfo consecutivo de San Francisco en una situación de eliminación de la postemporada.
Panik dio el hit decisivo ante el pitcheo número 57 de Mike Montgomery, que lanzaba su quinto inning como relevista.
Los tenaces Gigantes forzaron un cuarto juego, que se disputará el martes de vuelta en su abarrotado estadio, posponiendo la celebración de Chicago. Los Cachorros encabezan la serie al mejor de cinco por 2-1 y tendrán a John Lackey en la lomita frente a Matt Moore.
Los Gigantes lo hicieron con una notable reacción en el octavo frente a Aroldis Chapman, el cerrador cubano de los Cachorros dueño de una recta sobre las 100 millas por hora.
Un triple de Conor Gillaspie produjo dos anotaciones ante Chapman, y un sencillo remolcador de Brandon Crawford trajo otra carrera para una ventaja 5-3.
Pero Kris Bryant empató 5-5 en el noveno al disparar un jonrón de dos carreras frente al cerrador Sergio Romo.
En una noche en la que el duelo de pitchers abridores entre Madison Bumgarner y Jake Arrieta era el gran atractivo, los bullpens acabaron como protagonistas. Un jonrón de tres carreras de Arrieta en el segundo mantuvo a Chicago arriba durante buena parte del duelo.
«El juego tuvo de todo, pitcheo, bateo oportuno», señaló el manager de los Gigantes, Bruce Bochy. «Da gusto ser parte de juegos de este tipo».
El jonrón de Arrieta acabó la racha de 24 innings seguidos de Bumgarner sin permitir carreras en la postemporada.
Buster Posey dio un sencillo remolcador por los Gigantes y Brandon Belt tuvo un elevado de sacrificio en el quinto.
Los Gigantes se consagraron campeones de la Serie Mundial en 2010, 2012 y 2014, y están convencidos que pueden hacerlo otra vez en un año par, dejando en el camino Chicago, que tuvo el mejor récord de la temporada regular.
En 2012, ante los Rojos de Cincinnati, San Francisco se convirtió en el primer equipo en venir de atrás de un 0-2 en contra y ganar una serie al mejor de cinco partidos al conseguir tres victorias seguidas fuera de casa. Y luego, los Gigantes remontaron un 3-1 para vencer a los Cardenales de San Luis en la Serie de Campeonato de la Nacional.
