Los Medias Rojas de Boston adquirieron al jardinero Carlos Peguero desde Texas a cambio de una suma no revelada de dinero.
Los Rancheros habian colocado a Peguero en asignación la semana pasada.
Peguero pegó 4 cuadrangulares pero solo bateó .186 en 70 turnos donde se ponchó 36 veces.
Peguero ha tenido mucho éxito en las menores, el año pasado conectó 30 cuadrangulares para la sucursal AAA de los Reales de Kansas pero no ha podido traspasar eso a las mayores.
En 99 partidos de Grandes Ligas apenas batea .194 con 13 cuadrangulares y 37 remolcadas en 284 turnos. En ese trayecto tiene 23 boletos y 125 ponches.
