BALTIMORE — Los Rays de Tampa Bay tienen asegurado un viaje de regreso a la postemporada, gracias a una barrida sobre los Orioles de Baltimore en una doble cartelera.
Tampa Bay se valió de buen pitcheo para imponerse en el primer encuentro del jueves, antes de recurrir a un poderoso bateo que le dio la victoria por 10-6 en el duelo nocturno.
En el juego inicial, el boricua Michael Pérez conectó un doble y anotó durante un ataque clave en la séptima entrada, para que los Rays ganaran por 3-1.
Los Rays, líderes de la División Este de la Liga Americana, necesitaban la barrida en la doble función para sellar su pasaje a la postemporada expandida. Sin embargo, sus metas de este año irían más allá de la clasificación a los playoffs.
El dominicano Willy Adames, Hunter Renfroe y Joey Wendle aportaron sendos jonrones en el segundo juego. Un racimo de cuatro carreras en el quinto acto colocó a Tampa Bay adelante por 10-6.
Los Rays se colocaron arriba por 3-0 en el primer acto, cuando Adames, quien estaba en un bache, logró su cuadrangular con dos a bordo frente al zurdo Bruce Zimmermann, quien debutaba en las Grandes Ligas.
El quisqueyano no había pegado un solo imparable en 15 turnos. Durante septiembre, se había ido de 36-2.
Los Orioles empataron antes de que los Rays se recuperaran con sencillos productores de Nate Lowe y Kevan Smith en la quinta entrada, en la que Wendle y el cubano Randy Arozarena produjeron con globos de sacrificio.
Pete Fairbanks (5-3) resolvió un inning para llevarse la victoria.
El derrotado fue Zimmermann (0-1), quien aceptó cinco carreras en poco más de tres innings.
Horas antes, Baltimore igualo 1-1 en el sexto capítulo, antes de que los Rays tomaran el control del primer duelo ante el dominicano César Valdez (1-1).
El emergente Arozarena recibió un boleto en el comienzo de la entrada y ancló en la antesala con el doble de Pérez. Yoshi Tsutsugo siguió con un roletazo suave que produjo una carrera pese a que el cuadro estaba adelantado, y Brandon Lowe cerró el ataque con un elevado de sacrificio.
La victoria fue para el dominicano Diego Castillo (3-0).
En el juego inicial, por los Rays, los dominicanos Adames de 4-0, Manuel Margot de 1-0. El cubano Arozarena sin turno oficial pero con una anotada. El boricua Pérez de 3-1 con una anotada.
Por los Orioles, los dominicanos Hanser Alberto de 3-0, Pedro Severino de 3-0. El cubano José Iglesias de 2-0. El venezolano Renato Núñez de 3-0.
En el segundo compromiso, por los Orioles, los dominicanos Severino de 4-0, Alberto de 4-1 con una anotada y una producida.
Por los Rays, el cubano Arozarena de 3-1 con una empujada. Los dominicanos Adames de 4-2 con dos anotadas y tres impulsadas, Margot de 3-1 con una anotada




