Anthony Rizzo dio inicio a un ataque de seis carreras en el quinto inning con un jonrón de dos carreras, y los Cachorros de Chicago remontaron para vencer el jueves 9-6 a los Piratas de Pittsburgh, a quienes derrotaron en tres de cuatro juegos de esta serie entre rivales por un boleto a los playoffs.
Los Cachorros se acercaron a dos juegos de los Piratas, líderes en la puja por el Wild Card de la Liga Nacional. En caso de que ambos equipos terminen empatados al final de la temporada regular, Chicago tendría la ventaja de local, por haber ganado la serie de la campaña ante Pittsburgh, con 10 victorias en 16 duelos.
Gregory Polanco acercó a los Piratas con cuadrangular solitario en el cierre del tercer episodio, un batazo solitario que puso la pizarra 3-2 a favor de los Cubs.
Para el Coffee fue su noveno jonrón del año.
Más tarde, en ese mismo inning, Pedro Alvarez desapareció la pelota del parque con un corredor a bordo con su cuadrangular 24 de la temporada, líder en el equipo, para dar una momentánea ventaja a los Piratas 4-3.
Para El Toro fue el cuadrangular 61 de su carrera en el PNC de Pittsburgh, empata en el segundo lugar de la franquicia con Jason Bay, solo detrás de los 72 de Andrew McCutchen.
Por los Piratas, Gregory Polanco de 5-2 con dos anotadas y dos impulsadas, Starling Marte de 4-0, Pedro Alvarez de 4-2 con una anotada y dos producidas.
