Masahiro Tanaka lanzó cinco innings sin admitir carrera el lunes durante un juego simulado contra peloteros de las ligas menores, en lo que fue quizás el último paso antes de que el lesionado pitcher japonés se reincorpore a los Yanquis de Nueva York.
El lanzador ha estado marginado desde el 9 de julio por una ruptura parcial del ligamento cubital lateral del codo derecho. Si los Yanquis consideran que está listo, abriría un encuentro del fin de semana frente a Toronto en el Yankee Stadium, en lo que representa la última estadía del equipo en casa.
El manager de los Yanquis, Joe Girardi, observó el juego simulado, lo mismo que el coach de pitcheo Larry Rothschid y la vicepresidenta Jennifer Steinbrenner.
